Just to let you know I managed to get the images too look tidy on the projects front page by installing image regeneration and running it. However, I still can’t get the short code to exclude two of my categories, so I have had to remove categories and hope my client doesn’t ask for them!
The text still appears underneath the single image on the single project pages, but I am going to have to live with that.
I posted my support ticket for all of the above with woothemes but I have had no response from them.
Don’t worry about getting back to me, I can post again if my client comes back needing these things.